The coffee sits cold in the cup
The morning light hits an empty chair
I’m waking up, but I’m not getting up
It’s the silence that I cannot bear
There’s a rhythm missing in this room
A heartbeat that I used to know
How do I turn the page alone?
When you were written in every line...
Now I’m walking in the echo of us!
In a world that turned a shade of grey
It’s not a moment, it’s a lifetime lost
And I miss you more than words can say
Yeah, I miss you in a thousand ways
We drew the map of years together
Through every season, through every storm
You were the anchor in the wildest weather
The steady hand that kept me warm
So I’m walking in the echo of us!
In a world that turned a shade of grey
It’s not a moment, it’s a lifetime lost
And I miss you more than words can say
Oh, the space you left behind…
They say that time will teach you how to heal
But time just teaches how to hide the pain
It doesn't change the way I feel
Standing here out in the rain!
Still I’m walking in the echo of us!
In a world that turned a shade of grey
It’s not a moment, it’s a lifetime lost!
And I miss you every single day
You are the missing part of me...
The coffee sits cold...
Sinngemässe Übersetzung
Der Kaffee steht kalt in der Tasse
Das Morgenlicht fällt auf einen leeren Stuhl
Ich wache auf, doch ich stehe nicht auf
Es ist die Stille, die ich nicht ertrage
Ein Rhythmus fehlt in diesem Raum
Ein Herzschlag, den ich einmal kannte
Wie blättere ich allein die Seite um?
Wo du doch in jeder Zeile standst...
Jetzt gehe ich durch unser Echo!
In einer Welt, die grau geworden ist
Es ist kein Augenblick, es ist ein ganzes verlorenes Leben
Und ich vermisse dich mehr, als Worte sagen können
Yeah, ich vermisse dich auf tausend Arten
Wir zeichneten gemeinsam die Karte unserer Jahre
Durch jede Jahreszeit, durch jeden Sturm
Du warst der Anker im wildesten Wetter
Die ruhige Hand, die mich gewärmt hat
So gehe ich durch unser Echo!
In einer Welt, die grau geworden ist
Es ist kein Augenblick, es ist ein ganzes verlorenes Leben
Und ich vermisse dich mehr, als Worte sagen können
Oh, die Leere, die du hinterlassen hast…
Man sagt, die Zeit lehrt dich zu heilen
Doch die Zeit lehrt nur, den Schmerz zu verbergen
Sie ändert nichts an dem, was ich fühle
Wie ich hier draussen im Regen stehe!
Noch immer gehe ich durch unser Echo!
In einer Welt, die grau geworden ist
Es ist kein Augenblick, es ist ein ganzes verlorenes Leben!
Und ich vermisse dich jeden einzelnen Tag
Du bist der Teil von mir, der fehlt...
Der Kaffee steht kalt...