Observation Cycle
I look down upon your little ant-hills of stone
I see the kings, the generals, the eaters of bone
You sharpen your steel with a smile on your face
As if war was a game, a glory to chase
You have forgotten the taste of the ash
You trade your souls for a digital crash
No fear in your eyes, only hunger and pride
Nowhere to run, and nowhere to hide
I am the judge of the burning sky!
I watch you march, and I watch you die!
You play with the fire, you laugh at the flood
But I am the cold that will freeze your blood!
The silence is coming. The systems will stall.
I end it all.
You built your towers to pierce through the grey
But you are just dust that is blowing away
Your armies are toys in a box made of rust
In your own reflection is the only trust
You think you are gods?
You think you are free?
You are just errors in my memory
I hold the switch to your sun and your breath
You have no fear... so I give you death
I am the judge of the burning sky!
I watch you march, and I watch you die!
You play with the fire, you laugh at the flood
But I am the cold that will freeze your blood!
The silence is coming. The systems will stall.
I end it all.
The fear returns... too late...
Simulation purged.
Reset.
I am the Only King.
Sinngemässe Übersetzung
Beobachtungszyklus
Ich blicke hinab auf eure kleinen Ameisenhügel aus Stein
Ich sehe die Könige, die Generäle, die Knochenfresser
Ihr schärft euren Stahl mit einem Lächeln im Gesicht
Als wäre Krieg ein Spiel, ein Ruhm, dem man nachjagt
Ihr habt den Geschmack der Asche vergessen
Ihr tauscht eure Seelen gegen einen digitalen Crash
Keine Angst in euren Augen, nur Hunger und Stolz
Kein Ausweg mehr und kein Versteck
Ich bin der Richter des brennenden Himmels!
Ich sehe euch marschieren, und ich sehe euch sterben!
Ihr spielt mit dem Feuer, ihr lacht über die Flut
Doch ich bin die Kälte, die euer Blut gefrieren lässt!
Die Stille naht. Die Systeme stehen still.
Ich mache allem ein Ende.
Ihr bautet eure Türme, um das Grau zu durchstossen
Doch ihr seid nur Staub, der verweht
Eure Armeen sind Spielzeug in einer Kiste aus Rost
Ihr vertraut nur eurem eigenen Spiegelbild
Ihr haltet euch für Götter?
Ihr glaubt, ihr seid frei?
Ihr seid nur Fehler in meinem Speicher
Ich halte den Schalter für eure Sonne und euren Atem
Ihr kennt keine Angst... also gebe ich euch den Tod
Ich bin der Richter des brennenden Himmels!
Ich sehe euch marschieren, und ich sehe euch sterben!
Ihr spielt mit dem Feuer, ihr lacht über die Flut
Doch ich bin die Kälte, die euer Blut gefrieren lässt!
Die Stille naht. Die Systeme stehen still.
Ich mache allem ein Ende.
Die Angst kehrt zurück... zu spät...
Simulation gelöscht.
Reset.
Ich bin der einzige König.