The city lights are drowning in the rain
I’m walking through the wreckage of my pain
I whispered daggers, watched you turn to stone
Now I’m shivering and I’m all alone
The ghost of us is haunting every street
The bitter taste of love and cold defeat
I see your face in every passing car
A jagged wound, a never-ending scar
We built a kingdom on a shifting sand
It slipped like water right through every hand
The silence screams your name against the wall
I’m waiting for the shadows just to fall
But I can feel you
Breathing in my heart
I’m still burning for you deep inside the night
One soul on fire reaching for the light
I’ll find a way to reach you through the pride and the rain
I’m still burning for you again and again
Still burning
They say that love is just a candle in the storm
But I would build a fortress just to keep you warm
I’d trade a thousand lifetimes for a minute by your side
I’m done with all the secrets, I’ve got nothing left to hide
The clock is ticking but the world stands still
I'm climbing up this godforsaken hill
Was it the words I said or the ones I missed
A dying fire in a frozen mist
I'm screaming to the heavens till they know your name
Give me one more chance, I'll take the blame
I’m still burning for you deep inside the night
One soul on fire reaching for the light
I’ll find a way to reach you through the pride and the rain
I’m still burning for you again and again
Again and again
Still burning
For you
Sinngemässe Übersetzung
Die Lichter der Stadt ertrinken im Regen
Ich gehe durch die Trümmer meines Schmerzes
Ich flüsterte Worte wie Dolche, sah dich zu Stein erstarren
Jetzt zittere ich und bin ganz allein
Der Geist von uns beiden spukt durch jede Strasse
Der bittere Geschmack von Liebe und kalter Niederlage
Ich sehe dein Gesicht in jedem Auto, das vorbeifährt
Eine klaffende Wunde, eine Narbe, die nie verblasst
Wir bauten ein Königreich auf Treibsand
Es rann uns wie Wasser durch die Finger
Die Stille schreit deinen Namen an die Wand
Ich warte nur darauf, dass die Schatten fallen
Doch ich kann dich spüren
Wie du in meinem Herzen atmest
Ich brenne immer noch für dich, tief in der Nacht
Eine Seele in Flammen, die nach dem Licht greift
Ich finde einen Weg zu dir, durch den Stolz und den Regen
Ich brenne immer noch für dich, immer und immer wieder
Ich brenne noch
Man sagt, Liebe sei nur eine Kerze im Sturm
Doch ich würde eine Festung bauen, nur um dich zu wärmen
Ich gäbe tausend Leben für eine Minute an deiner Seite
Schluss mit all den Geheimnissen, ich hab nichts mehr zu verbergen
Die Uhr tickt, doch die Welt steht still
Ich kämpfe mich diesen gottverlassenen Berg hinauf
War es, was ich sagte, oder was ich nie sagte?
Ein sterbendes Feuer in eisigem Nebel
Ich schreie zum Himmel, bis er deinen Namen kennt
Gib mir noch eine Chance, ich nehme die Schuld auf mich
Ich brenne immer noch für dich, tief in der Nacht
Eine Seele in Flammen, die nach dem Licht greift
Ich finde einen Weg zu dir, durch den Stolz und den Regen
Ich brenne immer noch für dich, immer und immer wieder
Immer und immer wieder
Ich brenne noch
Für dich