Cold nights under neon lights
Your shadow on the wall
I gave you all I had to give
Still watched our heaven fall
Broken dreams, a silent scream
Echoes in my head
Every promise, every lie
Every word you said
I walk alone through fire and rain
I carry every scar
I close my eyes but I still feel
Your heartbeat in the dark
Love will haunt me forever
Like a curse I can’t outrun
Through the fire, through the pain
Till my last breath is done
Love will haunt me forever
In the night, in the flame
I don’t blame you
I just live
With the sound of your name
Empty streets, electric rain
Midnight on the line
I still see your face in mine
Frozen in time
Steel and tears, a heart in chains
No place left to hide
I survived the fall alone
But you’re still inside
I stood my ground, I fought the fear
I tried to break away
But every road I’ve ever walked
Still leads me back to yesterday
Love will haunt me forever
Like a ghost I can’t deny
In the thunder, in the storm
In your last goodbye
Love will haunt me forever
In your last goodbye
Love will haunt me forever
Till the end of days
I don’t hate you
I just bleed
From the price that love demands
I won’t forget
I won’t pretend
Some wounds don’t heal
They just descend
Love will haunt me forever
When the night returns
I will stand
I will fight
But this heart still burns
Love will haunt me…
Love will haunt me…
Forever
Sinngemässe Übersetzung
Kalte Nächte unter Neonlicht
Dein Schatten an der Wand
Ich gab dir alles, was ich hatte
Und sah doch unseren Himmel einstürzen
Zerbrochene Träume, ein stummer Schrei
Hallen in mir nach
Jedes Versprechen, jede Lüge
Jedes Wort von dir
Ich geh allein durch Feuer und Regen
Ich trage jede Narbe
Ich schliess die Augen und spür noch immer
Deinen Herzschlag im Dunkeln
Diese Liebe wird mich ewig verfolgen
Wie ein Fluch, dem ich nicht entkomme
Durch das Feuer, durch den Schmerz
Bis zu meinem letzten Atemzug
Diese Liebe wird mich ewig verfolgen
In der Nacht, in der Glut
Ich geb dir keine Schuld
Ich lebe nur
Mit dem Klang deines Namens
Leere Strassen, elektrischer Regen
Mitternacht am Telefon
In meinem Gesicht seh ich noch immer deins
Erstarrt in der Zeit
Stahl und Tränen, ein Herz in Ketten
Kein Versteck mehr für mich
Ich hab den Sturz allein überlebt
Doch du bist noch immer in mir
Ich hielt stand, ich trotzte der Angst
Ich wollte mich losreissen
Doch jeder Weg, den ich je ging
Führt mich immer wieder ins Gestern zurück
Diese Liebe wird mich ewig verfolgen
Wie ein Geist, den ich nicht leugnen kann
Im Donner, im Sturm
In deinem letzten Lebewohl
Diese Liebe wird mich ewig verfolgen
In deinem letzten Lebewohl
Diese Liebe wird mich ewig verfolgen
Bis ans Ende aller Tage
Ich hasse dich nicht
Ich blute nur
Für den Preis, den die Liebe verlangt
Ich werd nicht vergessen
Ich werd nicht so tun, als ob
Manche Wunden heilen nicht
Sie sinken nur tiefer
Diese Liebe wird mich ewig verfolgen
Wenn die Nacht zurückkehrt
Ich werde standhalten
Ich werde kämpfen
Doch dieses Herz brennt noch immer
Diese Liebe verfolgt mich…
Diese Liebe verfolgt mich…
Für immer