Endless sand beneath a fading sun,
Tracing all the steps of what we’ve done.
A quiet storm inside the ancient stone,
Walking through the desert dust alone.
Shadows stretching long across the floor,
Knocking at an everlasting door.
The pulse is waking in the golden clay,
A roaring current washing doubt away...
Feel the skies ignite!
Across the dunes... we find our way!
A sacred light that will not fade!
Beyond the silence... beyond the cold!
The desert wind is turning into gold!
Turning into gold!
Footsteps disappear within the haze,
Broken compass of forgotten days.
No illusions left behind the glass,
Watching every fallen shadow pass.
Rise above the weight of all the fears,
Echoing across a thousand years.
The pulse is waking in the golden clay,
A roaring current washing doubt away...
Take the wheel and set it free!
Across the dunes... we find our way!
A sacred light that will not fade!
Beyond the silence... beyond the cold!
The desert wind is turning into gold!
Turning into gold!
No more sorrow in the burning land...
Reaching out to take an open hand.
And now the horizon breaks wide open
Across the dunes... we find our way!
A sacred light that will not fade!
Beyond the silence... beyond the cold!
The desert wind is turning into gold!
Across the sand...
The gold survives...
Sinngemässe Übersetzung
Endloser Sand unter einer sinkenden Sonne,
Wir folgen jeder Spur dessen, was wir getan haben.
Ein stiller Sturm im uralten Stein,
Allein unterwegs im Staub der Wüste.
Schatten strecken sich lang über den Boden,
Klopfen an eine ewige Tür.
Der Puls erwacht im goldenen Lehm,
Ein tosender Strom spült den Zweifel fort...
Spür, wie der Himmel entflammt!
Über die Dünen... finden wir unseren Weg!
Ein heiliges Licht, das nicht verblasst!
Jenseits der Stille... jenseits der Kälte!
Der Wüstenwind wird zu Gold!
Wird zu Gold!
Schritte verlieren sich im Dunst,
Zerbrochener Kompass vergessener Tage.
Keine Illusionen mehr hinter dem Glas,
Ich sehe jeden gefallenen Schatten vorüberziehen.
Erhebe dich über die Last aller Ängste,
Die durch tausend Jahre hallen.
Der Puls erwacht im goldenen Lehm,
Ein tosender Strom spült den Zweifel fort...
Nimm das Steuer und lass es frei!
Über die Dünen... finden wir unseren Weg!
Ein heiliges Licht, das nicht verblasst!
Jenseits der Stille... jenseits der Kälte!
Der Wüstenwind wird zu Gold!
Wird zu Gold!
Kein Kummer mehr im brennenden Land...
Ich greife nach einer offenen Hand.
Und jetzt bricht der Horizont weit auf
Über die Dünen... finden wir unseren Weg!
Ein heiliges Licht, das nicht verblasst!
Jenseits der Stille... jenseits der Kälte!
Der Wüstenwind wird zu Gold!
Über den Sand...
Das Gold überdauert...